¿Somos migajas de la mente del universo?

¿O somos la mente del universo en migajas?

Un recuerdo clavado a la pared

que es más foto que vida en sí misma.

Entonces se hace claro que es mentira que el tiempo cura las heridas,

sólo las seca y hace arder como el sol a la piel.

Sin lo ideal no hay destino,

sin lo real no hay camino,

por ende sin alguno de los dos nos quedaríamos quietos,

nos confundiríamos y perderíamos.

At the beginning I was voidiness and viscosity.

At the end I will be dirt and dust.

But between, I´m my choice.

Somos una incógnita

en un mundo sin preguntas.

Between concrete and bricks,

cracks and splits

humanity landslide through existence.

In the joints of silence,

when all the words break down

I will look into your eyes and say good bye.

Shat me out from heaven or hell,

but tell me if you are there.

Shut me up from heaven or hell,

but let me hear your voice there.

Shot me down from heaven or hell,

but let me see your light there.

Shout me out from heaven or hell,

so I will know that you still exist

somewhere.

Somos náufragos,

nuestra balsa es el mundo,

nuestro océano el cosmos.

Somos náufragos,

he inventamos un amigo para no sentirnos solos

y lo llamamos Dios.

Somos náufragos,

que buscamos volver a casa sin recordar

que somos polvo de estrellas

y que en polvo de estrellas nos convertiremos.

Somos náufragos,

que cuando arrecia la tormenta sobre nuestra pequeña balsa

alzamos la vista e increpamos a Dios preguntándole ¿por qué?

Y él calla, siempre calla,

porque como náufragos que somos,

nos olvidamos que nuestro amigo es imaginario.